De sms-taal van jongeren is zodanig ontspoord dat de jeugd er zelf geen jota meer van begrijpt. ‘Smh. Kweenie, kverst dr zelve gn kltn mr vn. Sry’, moeten steeds meer tieners toegeven.
Niet alleen voor oudere mensen zijn sms'en een onleesbare brij. Veel jongeren weten zelf niet meer waarover ze het hebben.